Кіноакадемія США поверне в міжнародну версію “Оскара” нагородження “20 днів у Маріуполі”
14 Березня 2024 23:45
Американська академія кіномистецтв відредагує скорочену версію трансляції церемонії вручення премії «Оскар», щоб відновити в ній момент нагородження за найкращий повнометражний документальний фільм “20 днів у Маріуполі”.
Про це повідомляє Комерсант український з посиланням на видання Deadline.
За інформацію видання, рішення змінити 90-хвилинну версію відео ухвалили після того, як український канал Суспільне, який має права на трансляцію “Оскара” в Україні, заявив, що “шокований і глибоко розчарований” рішенням вилучити зворушливу промову українського кінорежисера Мстислава Чернова.
Виконавчий продюсер телеканалу “Суспільне Культура” Лук’ян Галкін у коментарі для Deadline нагадав, що торік для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про російського опозиціонера Олексія Навального, знайшлося місце в скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної.
“Минулорічна номінація за найкращий документальний фільм була включена в 90-хвилинну міжнародну версію, як і політична промова Юлії Навальної. Я не дуже вірю, що Дісней планує сценарій 90-хвилинної версії без урахування прогнозів переможців — це звучить непереконливо для високоефективного шоу. “20 днів у Маріуполі” — це не лише видатний документальний фільм, це унікальне свідчення про російські злочини, і вся команда буквально ризикувала життям, щоб зняти його. Тому надзвичайно важливо мати цю історичну подію та історичну промову Мстислава Чернова у всіх версіях”, – заявив Галкін.
Він також розповів, що вилучення “20 днів у Маріуполі” зі скороченої версії трансляції глибоко обурило та образило глядачів «Суспільного».
“Як суспільний мовник, ми дбаємо про їхні інтереси, і це була головна причина швидко та чесно повідомити [Діснею] про те, що сталося”, – розповів Галкін.
Нагадаємо, стрічка “20 днів у Маріуполі” режисера Мстислава Чернова отримала перший в історії України “Оскар” як найкращий документальний фільм на 96-й церемонії вручення премії.
Режисер Мстислав Чернов зі сцени заявив, що був би радий не отримувати нагороду, аби тільки росія не розпочала повномасштабну війну проти України.
Фільм “20 днів у Маріуполі” оповідає про 20 днів, які режисер Мстислав Чернов провів зі своїми колегами в обложеному Маріуполі на початку повномасштабного вторгнення росії в Україну. На 21 день війни журналісти виїхали з Маріуполя гуманітарним коридором. В кінці фільму з’являється текст, на якому написано, що місто було повністю окуповане Росією через 86 днів.
