Международная Букеровская премия объявила номинантов: все авторы оказались в шортлисте впервые
9 апреля 07:23
Жюри самой влиятельной награды в области переводной художественной литературы выбрало шесть номинантов — пять романов и один сборник рассказов, все авторы оказались в шортлисте впервые.
Список обнародовали на сайте The booker prizes, информирует Коммерсант украинский
Международная Букеровская премия 2025 года объявила короткий список, в который вошли шесть книг — пять романов и один сборник рассказов.
- «Об обсчете тома I», Сольвей Балле, переведена с датского на английский Барбарой Джей Гейвланд;
- «Малая лодка», Венсан Делекруа, переведена с французского на английский Хелен Стивенсон;
- «Под оком большой птицы», Хироми Каваками, переведена с японского на английский Аса Йонедой;
- «Совершенство», Винченцо Латронико, переведена с итальянского на английский Софи Хьюз;
- «Сердечная лампа», Бану Муштак, переведена с языка каннада на английский Дипой Бхасти;
- «Шляпа из леопардовой кожи», Анн Серр, переведенная с французского на английский Марком Гатчинсоном.
За каждое произведение из шортлиста будет присуждаться вознаграждение в 5 000 фунтов стерлингов: 2500 фунтов стерлингов для автора и 2500 фунтов стерлингов для переводчика (или переводчиков).
Объявление победителя Международной Букеровской премии-2025 состоится 20 мая на церемонии в галерее Тейт-Модерн в Лондоне.
Приз составляет 50 000 фунтов — по 25 000 для автора и переводчика (переводчиков).
Что известно о Букеровской премии
Букеровская премия (официальное название премии — англ. The Man Booker Prize) — самая престижная литературная награда, которая с 1969 года ежегодно вручается в Великобритании.
За 55 лет Букеровская премия стала ведущей в области литературы. Премия присуждается автору, проживающему в одной из стран Содружества или в Ирландии, за роман, написанный на английском языке.
Уже само выдвижение на премию Букера является свидетельством несомненных достоинств книги, недаром ее называют книжным «Оскаром». Цель премии не только в том, чтобы назвать лучшую книгу года, но и в том, чтобы увенчать заслуги, повысить статус участника в глазах публики и увеличить продажи книги.
